Субтитры к Muv-Luv: Total Eclipse. Эпизод 1

[uncle_ho]

ТЫЦ В КАРТИНКУ



Вот, скажем, Tactical Surface Fighter можно перевести как "Основной боевой истребитель"?

Ну и после 3-й серии будет долгий перерыв, еслечё.


Первый контакт с инопланетной жизнью оборачивается для человечества крупными неприятностями


Пока на территории нашей бескрайней Родины и братского Китая идут бои с ксеносами, японцы отсиживаются за проливами


пьют чай


и готовят пилотов для боевых мех






Однако НЁХ-овцы, воспользовавшись тайфуном, прорываются через Цусимский пролив


и вторгаются в Японию




курсанты с учебной скамьи отправляются в бой

Comments

[hroaldr.livejournal.com]

Тебя не поймёшь - то ты ноешь, что я не комментирую ничего, то какие-то мифические гадости.

[uncle-ho.livejournal.com]

Просто мне хотелось бы, чтобы ты вёл себя немного более этично что ли.
(http://img-fotki.yandex.ru/get/5805/81794017.c4/0_89a1b_ea06e66e_orig)

[hroaldr.livejournal.com]

Да, а требовать удалить трапов с винта это этично, ога.

[uncle-ho.livejournal.com]

=а требовать удавить трапов с винта это этично

Это было один раз и то в шутку, а ты мне в последнее время то и дело всякие гадостипишешь типа "отрезать сиськи" и т.д.

[hroaldr.livejournal.com]

Это было далеко не один раз и это была хреновая шутка. И после этого я тоже имею полное моральное право хреново пошутить.