Литературное
Jul. 17th, 2011 10:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Продолжение истории
Скучен день до вечера, коли делать нечего. Неполную сборку-разборку револьвера своего я уже в совершенстве освоил. Видимо, помнят руки-то. Полную разборку делать – у меня ни инструмента, ни инструкции нет. Разлетятся детали по всей комнате, и спрашивай потом, как их назад вставлять. В вещах, которые мне принесли, ещё пачка писем из дома есть, но когда ещё я разобрать смогу, о чём там говорится.
Сделав на второй раз зарядку, беру с собой зачем-то сигнальный рожок и отправляюсь таки погулять по базе. Первоначально я принял её за усадьбу или монастырь. Может быть, когда-то сие заведение и было чем-то подобным, но на настоящий момент для монастыря оно слишком весело оформлено. Опять же, вернее сказать, в прошлом было весело оформлено, а потом ему сделали ремонт в стиле «пусть безобразно, зато единообразно». А что касается усадьбы… Ну, разве что её владельцу было по карману сотни три слуг содержать. Если поразмыслить, можно придти к выводу, что здесь некогда было что-то вроде гостиницы, санатория, базы отдыха. А может какой-нибудь институт благородных девиц с дормиторием, сиречь общежитием.
Наши казармы расположены в большом П-образном здании: в одном крыле – мужская, в другом женская. В перемычке между ними располагается медпункт с больничными платами, где я сейчас и квартирую. Пожалуй, здесь можно было бы разместить и больше людей, но вот места для техники здесь в обрез. Боевые и транспортные машины расположены на террасе уровнем ниже, чем казарма, спуститься туда можно по двум широким гранитным лестницам. Сейчас возле них возятся мехводы. Хм, похоже, наша рота, эх, пехота, собирается в скором времени куда-то выехать…
Луиза приходит только вечером, вся в поту и в пыли.
– Jeanne nous a littéralement torturée d'aujourd'hui. *Жанна нас сегодня просто замучила, – говорит она, хотя глаза её смеются.
– Alors, comment pensez-vous de son lieutenant, Louise? Vous n'avez encore merci pour aujourd'hui vous dites. * Так вот как ты относишься к своему лейтенанту, Луиза. Ничего, ты мне ещё спасибо скажешь за сегодня, – в дверях появляется Жанна, вид у неё не менее утомлённый.
– Non, non, tout était magnifique! – кричит мой рыжий солдатик и прижимается своей щекой к моей щеке. – Il est dommage que vous n'était pas avec nous, Julie. * Нет, нет, всё было замечательно! Жаль, что тебя с нами не было, Жюли.
***
И вопрос – множить ли фансервис? Вроде только недавно вместе в баню ходили ^_^ Зацикленность получается...
no subject
Date: 2011-07-17 04:22 pm (UTC)А по примеру SnW`шных создателей не хочешь поводить за нос читателей, если выйдет?
Например: Жанна и Луиза потные, пыльные и грязные, да и уставшие.
Вот и пошли в баню.
А в тепле, в бассейне, после потирания спинки и мытья волос (если длинные - то еще удовольствие) их и сморил сон (или только Луизу, а Жанна держится). И пришлось Юлечке тащить их/её в спальню...
no subject
Date: 2011-07-17 04:25 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-17 04:29 pm (UTC)И вообще - чаще вспоминай как в SnW авторы всех за нос водили!
no subject
Date: 2011-07-17 04:53 pm (UTC)А чо так мало?
Date: 2011-07-17 04:27 pm (UTC)Фансервис лучше размазывай равномерно, какбе между прочим. Хотя гендер-бендер сам по себе уже фансервис.
no subject
Date: 2011-07-17 04:37 pm (UTC)А словарь герою выдали? Тут уже на целую главу приключений. Интересно же, как теперь слова из разговоров на слух искать. И читать правильно по-французски. Или Чамплоукс уже начисто выветрился? Я вот, кстати, еще толком не разбираю, что герой понимает из сказанного, а что из разговоров пролетает мимо.
Или пока пусть так и некомпренекает?
И вообще попаданец он или где? Малину множить - пусть перетопчется и займется привыканием. ИМХО.
no subject
Date: 2011-07-17 04:56 pm (UTC)(мечтательно)
Кто бы мне военный франко-русский разговорник 30-х годов дал ^__^
no subject
Date: 2011-07-20 08:00 pm (UTC)плохо, плохо мы еще знаем французов
а вот русско-французские (военно-академические) были
no subject
Date: 2011-07-21 06:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-17 05:46 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-18 07:05 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-18 07:52 am (UTC)