[identity profile] hroaldr.livejournal.com 2011-05-12 03:17 pm (UTC)(link)
Уняня.

Ты, кстати, почему в срачах в сообществе не участвуешь?

[identity profile] uncle-ho.livejournal.com 2011-05-12 03:50 pm (UTC)(link)
Чтойто плохо варит котелок

[identity profile] sam-newberry.livejournal.com 2011-05-12 03:18 pm (UTC)(link)
Помни, боец - Кёко погибла за твои грехи!

[identity profile] alek-juzhnyj.livejournal.com 2011-05-12 03:30 pm (UTC)(link)
Хмм.
"За твои грехи"
Это в смысле "из-за"?
Или "что б ты мог грешить"?
Или ...

[identity profile] sam-newberry.livejournal.com 2011-05-12 03:46 pm (UTC)(link)
Это стандартная формулировка же. "Иисус умер за твои грехи!" Подразумевает, что типа умер во искупление этих самых грехов, на тот момент ещё грядущих. Предполагается, что услышавший проникнется и грешить перестанет или хотя бы будет с оглядкой. Нешто до тебя ни разу разнообразные сектанты-евангелисты не добирались?

[identity profile] alek-juzhnyj.livejournal.com 2011-05-12 04:05 pm (UTC)(link)
Сектанты - нет, с какой стати?
Формулировка, да, знакомая, вот только у мну бывает - смотрю на выражение, и не могу с уверенностью сказать, а что именно имеют ввиду?

[identity profile] sam-newberry.livejournal.com 2011-05-12 04:07 pm (UTC)(link)
Как это "с какой стати"? Они до всех добираются рано или поздно - уже лет двадцать как.

[identity profile] alek-juzhnyj.livejournal.com 2011-05-12 04:09 pm (UTC)(link)
Не знаю "Как это "с какой стати"?"
Или не добирались, или - не помню, что тоже возможно - больно нужно чудаков помнить!

[identity profile] hroaldr.livejournal.com 2011-05-12 05:38 pm (UTC)(link)
До меня не доберутся - я просто с каменной мордой прохожу мимо, и всё.

[identity profile] alek-juzhnyj.livejournal.com 2011-05-12 05:51 pm (UTC)(link)
Угу.
Именно так оно и есть.

[identity profile] nik-ratibor.livejournal.com 2011-05-13 03:16 am (UTC)(link)
помнится, в третьи выходные мая 1995 года на КСП (конкурс самодеятельной песни) такие ходили от костра к костру с радостным "Иисус тебя любит!" Соседи-панки отвадили фразой "Иисус? Крутой чувак... НО ЛЮЦИФЕР КРУЧЕ!!!" А я зарядил подошедшей сектантке пощёчину, аж на задницу села. И говорю: "Ну, подставляй вторую щёку, как Иисус завещал". Больше на наш край фестивальной поляны они не хаживали...

[identity profile] sam-newberry.livejournal.com 2011-05-13 05:20 am (UTC)(link)
Женщин бить нехорошо.

[identity profile] nik-ratibor.livejournal.com 2011-05-14 11:21 am (UTC)(link)
во-первых, у нас в стране равноправие.
во-вторых, иногда - "надо, Федя, надо!" (с)

[identity profile] a-dreiz.livejournal.com 2011-05-12 05:38 pm (UTC)(link)
Где-то видел картинку с надписью "If you don't sin, Jesus died for nothing".

[identity profile] uncle-ho.livejournal.com 2011-05-13 05:42 am (UTC)(link)
Тащемта, оно и в отечественной традиции есть: "Не согрешишь - не покаешься, не покаешься - не попадёшь в царствие небесное"

[identity profile] hroaldr.livejournal.com 2011-05-12 03:18 pm (UTC)(link)
Алсо, сначала прочитал - "мадокапланктон".

[identity profile] uncle-ho.livejournal.com 2011-05-12 04:04 pm (UTC)(link)
さすが 人間失格
(накосячил наверное с самурайским, нэ?)

[identity profile] hroaldr.livejournal.com 2011-05-12 05:39 pm (UTC)(link)
Да нет, вроде.

[identity profile] a-dreiz.livejournal.com 2011-05-12 04:00 pm (UTC)(link)
Вроде и время появилось, но когда ж блин таки успеть это всё пересмотреть???

[identity profile] uncle-ho.livejournal.com 2011-05-12 04:07 pm (UTC)(link)
А я вон с переводом первой серии который день на середине сижу ^_^'

[identity profile] a-dreiz.livejournal.com 2011-05-12 04:24 pm (UTC)(link)
А у меня фанфик застопорился.
Время какое-то... тормозное.

[identity profile] hroaldr.livejournal.com 2011-05-12 05:39 pm (UTC)(link)
Чо, таки решил взяться?

[identity profile] uncle-ho.livejournal.com 2011-05-12 05:43 pm (UTC)(link)
Начал, да только лень одолевает и время промеж пальцев куда-то пролетает

[identity profile] nyasha-01.livejournal.com 2011-05-12 07:09 pm (UTC)(link)
Сделаете кросспост в сообщество? )

[identity profile] 33samurai.livejournal.com 2011-05-12 07:27 pm (UTC)(link)
We are the champions.