Однако ж

[uncle_ho]

— Что вы как самый молодой американский боец, отмеченный и Серебряной Звездой, и Военно-Морским Крестом, посоветуете морским пехотинцам, направляемым на Гуадалканал?
Шафто не задумывается. Воспоминание свежо, как вчерашний одиннадцатый кошмар: десять остервенелых нипов в «Желтолицые атакуют!»
— Уложить первым того, что с мечом.
— А. — Рейган поднимает нафабренные и подведенные брови, кивает начесом в сторону Шафто. — Пр-р-рекрасно! Их надо убивать первыми, потому что это офицеры?
— Нет же, твою мать! — орет Шафто. — Потому что у них мечи! На тебя когда-нибудь бежали с мечом, твою мать?!

Comments

[alek-juzhnyj.livejournal.com]

Бежать с мечом на человека с магазинкой, у которого не кончились патроны?
Интересно...
Надо этот Криптономикон почитать...

[uncle-ho.livejournal.com]

Там главный герой всё же криптография ^_^

[alek-juzhnyj.livejournal.com]

Но попытка набигания с мечом была не на науку?

[uncle-ho.livejournal.com]

Это морпех вспоминает во время интервью с молодым актёром Р.Рейганом. Правда, я пока едва до половины 1-го тома дошёл.

[alek-juzhnyj.livejournal.com]

Я просто к тому, что набигание с мечом это скорее от отчаяния, имхо, ну, или - очень специфические условия...

[uncle-ho.livejournal.com]

Ну, возможно, если ты дерёшься в джунглях, а из огнестрела у тебя пистолет "намбу", то действительно сподручнее будет мечом рубануть ^_^

[alek-juzhnyj.livejournal.com]

Пистолет - это пол беды.
Вот если мосинка или аналог и всего пол обоймы ....